| Campo |
Antes |
Después |
| Información Adicional |
-
-
- Los desarrolladores principales de la serie Like a Dragon/Yakuza dicen que no tienen intención de desviarse del tema de hacer “cosas de hombres de mediana edad”.
-
- En una entrevista con [Automaton](https://automaton-media.com/en/news/despite-the-influx-of-young-and-female-fans-the-like-a-dragon-series-will-keep-being-about-middle-aged-guys-doing-middle-aged-guy-things-according-to-devs/), el director de la serie Ryosuke Horii y el planificador principal Hirotaka Chiba explicaron que a pesar de que la serie sigue creciendo y atrayendo a un rango más amplio de jugadores, sienten que la naturaleza de mediana edad de los protagonistas es lo que le da a la serie su sabor único.
-
- “Creo que este es precisamente uno de los puntos de venta de Like a Dragon”, dijo Horii. “En Yakuza: Like a Dragon, todo comienza con tres hombres desempleados de mediana edad diciendo 'vamos a Hello Work'.
-
- “Tienen un aire diferente al de un grupo de jóvenes héroes, quejándose del dolor de espalda y cosas por el estilo. Pero esta ‘humanidad’ que sientes por su edad es lo que le da originalidad al juego.”
-
- La pareja continuó describiendo la sensación del juego como el equivalente a “relajarse con hombres mayores en un bar” en lugar de “ir a una agotadora fiesta de bebidas con jóvenes”.
-
- Chiba agregó que este enfoque en el tono de la serie está tan arraigado que se puede encontrar en las conversaciones más pequeñas del juego.
-
- “Por ejemplo, hay una conversación donde Adachi está conflictuado sobre si debería beber cerveza o no porque le preocupa su nivel de ácido úrico”, explicó. “Estamos haciendo de las charlas sinceras de hombres de mediana edad nuestra identidad, en lugar de la juventud.”
-
- Cuando se les preguntó si la creciente popularidad de la serie, incluyendo un aumento de interés por parte de jugadoras, alentaría al equipo a ampliar estos temas de conversación, la pareja dijo que no sería el caso.
-
- “Hemos tenido un gran aumento de nuevos fans, incluidas mujeres, lo cual nos hace muy felices y agradecidos”, dijo Horii. “Sin embargo, no planeamos hacer nada como cambiar deliberadamente los temas de conversación para atender a los nuevos fans.
-
- “Eso nos haría incapaces de seguir hablando de cosas como los niveles de ácido úrico”, se rió.
|
- +
-
- Los desarrolladores principales de la serie Like a Dragon/Yakuza dicen que no tienen intención de desviarse del tema de hacer “cosas de hombres de mediana edad”.
-
- En una entrevista con [Automaton](https://automaton-media.com/en/news/despite-the-influx-of-young-and-female-fans-the-like-a-dragon-series-will-keep-being-about-middle-aged-guys-doing-middle-aged-guy-things-according-to-devs/), el director de la serie Ryosuke Horii y el planificador principal Hirotaka Chiba explicaron que a pesar de que la serie sigue creciendo y atrayendo a un rango más amplio de jugadores, sienten que la naturaleza de mediana edad de los protagonistas es lo que le da a la serie su sabor único.
-
- “Creo que este es precisamente uno de los puntos de venta de Like a Dragon”, dijo Horii. “En Yakuza: Like a Dragon, todo comienza con tres hombres desempleados de mediana edad diciendo 'vamos a Hello Work'.
-
- “Tienen un aire diferente al de un grupo de jóvenes héroes, quejándose del dolor de espalda y cosas por el estilo. Pero esta ‘humanidad’ que sientes por su edad es lo que le da originalidad al juego.”
-
- La pareja continuó describiendo la sensación del juego como el equivalente a “relajarse con hombres mayores en un bar” en lugar de “ir a una agotadora fiesta de bebidas con jóvenes”.
-
- Chiba agregó que este enfoque en el tono de la serie está tan arraigado que se puede encontrar en las conversaciones más pequeñas del juego.
-
- “Por ejemplo, hay una conversación donde Adachi está conflictuado sobre si debería beber cerveza o no porque le preocupa su nivel de ácido úrico”, explicó. “Estamos haciendo de las charlas sinceras de hombres de mediana edad nuestra identidad, en lugar de la juventud.”
-
- Cuando se les preguntó si la creciente popularidad de la serie, incluyendo un aumento de interés por parte de jugadoras, alentaría al equipo a ampliar estos temas de conversación, la pareja dijo que no sería el caso.
-
- “Hemos tenido un gran aumento de nuevos fans, incluidas mujeres, lo cual nos hace muy felices y agradecidos”, dijo Horii. “Sin embargo, no planeamos hacer nada como cambiar deliberadamente los temas de conversación para atender a los nuevos fans.
-
- “Eso nos haría incapaces de seguir hablando de cosas como los niveles de ácido úrico”, se rió.
|
|