| Campo |
Antes |
Después |
| Información Adicional |
--
- La última actualización de Cyberpunk 2077 ya está disponible, añadiendo una gama de nuevas opciones de personalización para PC, PS5 y Xbox Series X/S.
-
- La actualización de título 2.2 está centrada en la expresión del jugador, dijo CD Projekt en una transmisión de revelación que muestra sus nuevas características, la cual se puede ver a continuación.
-
- Las nuevas opciones de personalización de personajes incluyen nuevas variantes de ciberware cosmético, tatuajes y opciones de maquillaje.
-
- La personalización de vehículos también se ha extendido a todos los coches de lujo o deportivos que se han asociado con Rayfield.
-
- Los cambios en el modo foto del juego incluyen nuevas opciones de cámara, relaciones de aspecto, fuentes de luz y NPCs posables.
-
- Las [notas del parche](https://www.cyberpunk.net/en/news/51028/update-2-2-is-live) completas para la actualización, que fue desarrollada en colaboración con Virtuos, han sido republicadas a continuación.### Actualización 2.2 de Cyberpunk 2077
-
- Nuevas Características
-
- * La tecnología CrystalCoat de Rayfield, inicialmente diseñada solo para vehículos Rayfield, ha sido adoptada por otros fabricantes de automóviles. Ahora puedes cambiar los trabajos de pintura en vehículos Herrera, Mizutani, Quadra y Villefort. Consejo profesional: ¡Usa CrystalCoat™ para engañar a la policía y reducir tu nivel de búsqueda por la NCPD!
- * ¡Kiroshi presenta TWINTONE! A medida que CrystalCoat sigue ganando popularidad, TWINTONE™ lleva tus trabajos de pintura al siguiente nivel. Simplemente escanea un coche con tus ópticas Kiroshi, cambia a la pestaña TWINTONE™ y luego guarda el esquema de color del vehículo por una pequeña tarifa. Luego podrás seleccionar el esquema en la base de datos TWINTONE™ bajo el menú CrystalCoat™. Allí, también encontrarás esquemas de color genéricos para todos los vehículos compatibles con CrystalCoat, así como esquemas de color únicos exclusivos del modelo de vehículo del que fueron copiados. Ten en cuenta que la clonación de esquemas de color no está autorizada en vehículos que están vinculados a misiones, pertenecen a la NCPD o que son incompatibles con la tecnología CrystalCoat.
- * Todos los vehículos compatibles con CrystalCoat™ y TWINTONE™ están marcados con un icono de spray en Autofixer.
-
- Los diez vehículos más solicitados de las calles de Night City ahora están disponibles para su compra en Autofixer:
-
- * Mizutani Shion MZ1
- * Mizutani Shion Targa MZT
- * Thorton Galena GA32t
- * Thorton Colby CST40
- * Archer Quartz EC-L r275
- * Quadra Type-66 640 TS
- * Quadra Type-66 680 TS
- * Mizutani Hozuki MH2
- * Villefort Deleon V410-S Coupe (solo Phantom Liberty)
- * Mahir Supron FS3-T (solo Phantom Liberty)
-
- * Después del Acto 1, Johnny ahora a veces aparecerá en el asiento del pasajero mientras V está conduciendo para comentar y reaccionar a lo que está sucediendo.
-
- Hemos renovado el Modo Foto y añadido múltiples características solicitadas por la comunidad:
-
- * La Cámara Drone ahora es una cámara libre en lugar de una cámara orbital centrada en V.
- * Aumento del rango de la cámara.
- * Colisión Completa (ON/OFF) – determina si la cámara respeta las colisiones de objetos en el juego.
- * Bloquear Cámara (ON/OFF) – bloquea la cámara para evitar clics erróneos y arruinar el encuadre.
- * Cámara Precisa (ON/OFF) – ralentiza la cámara para facilitar el apuntado.
- * Relación de Aspecto (solo PC. Las capturas de pantalla de resolución personalizada no están disponibles en consolas. Los sistemas de consola solo pueden exportar imágenes en el formato estándar 16:9.)
- * Pestaña de Personajes: Genera hasta 3 NPCs para tu foto, con una lista de más de 20 personajes para elegir. Puedes ajustar su expresión, pose y posición.
- * Pestaña de Iluminación: Genera y ajusta las fuentes de luz.
- * Se solucionó el problema de ghosting en la Profundidad de Campo.
- * Se añadió un deslizador de Intensidad de Efecto.
-
- * SmartFrames de Kiroshi te permite mostrar tus capturas del Modo Foto en el juego interactuando con los marcos de fotos en los apartamentos de V. Navega por tu colección de fotos en la nueva pestaña del menú Galería ubicada junto a Diario, Fragmentos y Tarot. La Galería extrae imágenes .png de la carpeta de capturas de pantalla en tu PC o de la galería de tu consola. Para más detalles sobre SmartFrames™ y la Galería, consulta este artículo de Soporte.
-
- Se añadieron más opciones de personalización de personajes:
-
- * 32 colores de ojos
- * 18 tipos de maquillaje de labios
- * 17 colores de uñas
- * 10 tipos de maquillaje de mejillas
- * 16 tipos de maquillaje de ojos
- * 4 cicatrices faciales
- * 5 formas de cejas
- * 4 tatuajes faciales
- * 2 tatuajes corporales
- * 8 opciones de ciberware facial cosmético
-
- * Se mejoró el aleatorizador del Creador de Personajes para incluir un nuevo deslizador de Simple a Punk. Ya sea que busques un look discreto y casual o un estilo audaz y atrevido para tu V, ahora puedes usar el deslizador para encontrar el equilibrio perfecto.
- * Se añadieron más secretos para descubrir en Night City.
-
- Misiones y Mundo Abierto
-
- * Se reformularon los objetivos para misiones que te dicen que esperes una cantidad específica de tiempo para progresar. El juego está diseñado de una manera que no siempre permite a los jugadores simplemente saltar el tiempo en el juego para avanzar en el objetivo, en su lugar, requiere que continúen jugando para activar el siguiente evento.
- * Avistamiento de Ciberpsicópata: Donde los Cuerpos Golpean el Suelo – Se solucionó un problema donde no se podía encontrar ningún fragmento en el cuerpo del ciberpsicópata, bloqueando el progreso.
- * Sueña – El AV del Trauma Team en el techo ahora estará correctamente oculto en modo sigiloso.
- * Héroes – Se solucionó un problema donde la misión, a pesar de estar completada, podría permanecer marcada como incompleta en el Diario con los objetivos opcionales "Habla con el Padre" y "Habla con los Valentinos".
-
- Específico de Phantom Liberty
-
- * A Toda Velocidad – Se solucionó un problema donde era imposible salir del ascensor y hablar con Yuri debido a una pared invisible.
- * Incendiario – Se solucionó un problema donde el viaje rápido podría bloquearse si el jugador guardaba el juego poco después de salir del coche de Reed.
- * Encargo: Esperando a Dodger – Después de ser liberados, Bill y Charles ahora serán más cuidadosos al conducir y evitarán atropellar a los matones de Dodger, evitando cualquier combate innecesario.
- * Hi Ho Silver Lining – La sección VIP en el club Heavy Hearts ahora será accesible para los jugadores que no pudieron reunirse con el Sr. Hands debido a que se requería una tarjeta de acceso para usar el ascensor.
- * He Visto Esa Cara Antes – La puerta del garaje que impedía a los jugadores llegar al punto de encuentro ahora estará abierta.
- * Dirige Esta Ciudad – El ascensor en el club Heavy Hearts ahora está de nuevo en servicio, para que V finalmente pueda reunirse con el Sr. Hands.
- * Algo Dañado – Se solucionó un problema donde faltaba el aviso para desconectar los cables del sistema de Red Neural.
- * La Luna Asesina – Se solucionó el problema de una pared que bloqueaba el camino al llevar a Songbird al transbordador.
-
- Jugabilidad
-
- * Se corrigió una de las animaciones de remate con katana para que decapite correctamente a los enemigos.
- * Los quickhacks Sinapsis Icónica y Colapso del Sistema Icónico ahora serán afectados correctamente por la reducción de costo de RAM.
- * Los iconos para la Placa Facial Sincronizada con Impresión de Comportamiento de Nivel 5+ y 5++ ahora serán visibles en el HUD mientras se conduce.
- * Se solucionó un problema que causaba que el Acelerador Sináptico permaneciera activo indefinidamente si el jugador era detectado mientras no estaba en combate.
- * La bocina del coche ya no sonará cuando el jugador recargue un arma durante el combate vehicular mientras juega con un controlador.
- * Se solucionó un problema donde la NCPD podría dejar de funcionar correctamente después de que V se involucra en un tiroteo en Pacifica entre los Voodoo Boys y el Trauma Team.
-
- Misceláneo
-
- * Se solucionó un problema donde el sonido del programa de TV estaba silenciado o demasiado bajo.
- * Se solucionó un problema donde CrystalCoat™ no se aplicaba correctamente después de entrar en un vehículo.
- * Debido a la demanda popular, hemos bajado las puntuaciones altas de Trauma Drama.
- * Se ajustó el movimiento de la boca de V en varias escenas, incluyendo los finales.
- * Se solucionó el problema de corte de voz durante el anuncio de la estación Ebunike en NCART.
- * Se corrigieron las sombras trazadas por rayos para V en el Modo Foto.
-
- Específico de PC
-
- * Ahora podrás reasignar correctamente W y S a diferentes acciones que no sean sus configuraciones predeterminadas en la categoría de Vehículo.
- * Se optimizó el sistema de subprocesos para mejorar el rendimiento hasta en un 33% en CPUs basadas en Intel Arrow Lake.
- * Se añadieron más efectos Razer Chroma para algunas secciones en Phantom Liberty y escenas de romance.
|
- +
-
- La última actualización de Cyberpunk 2077 ya está disponible, añadiendo una gama de nuevas opciones de personalización para PC, PS5 y Xbox Series X/S.
-
- La actualización de título 2.2 está centrada en la expresión del jugador, dijo CD Projekt en una transmisión de revelación que muestra sus nuevas características, la cual se puede ver a continuación.
-
- Las nuevas opciones de personalización de personajes incluyen nuevas variantes de ciberware cosmético, tatuajes y opciones de maquillaje.
-
- La personalización de vehículos también se ha extendido a todos los coches de lujo o deportivos que se han asociado con Rayfield.
-
- Los cambios en el modo foto del juego incluyen nuevas opciones de cámara, relaciones de aspecto, fuentes de luz y NPCs posables.
-
- Las [notas del parche](https://www.cyberpunk.net/en/news/51028/update-2-2-is-live) completas para la actualización, que fue desarrollada en colaboración con Virtuos, han sido republicadas a continuación.### Actualización 2.2 de Cyberpunk 2077
-
- Nuevas Características
-
- * La tecnología CrystalCoat de Rayfield, inicialmente diseñada solo para vehículos Rayfield, ha sido adoptada por otros fabricantes de automóviles. Ahora puedes cambiar los trabajos de pintura en vehículos Herrera, Mizutani, Quadra y Villefort. Consejo profesional: ¡Usa CrystalCoat™ para engañar a la policía y reducir tu nivel de búsqueda por la NCPD!
- * ¡Kiroshi presenta TWINTONE! A medida que CrystalCoat sigue ganando popularidad, TWINTONE™ lleva tus trabajos de pintura al siguiente nivel. Simplemente escanea un coche con tus ópticas Kiroshi, cambia a la pestaña TWINTONE™ y luego guarda el esquema de color del vehículo por una pequeña tarifa. Luego podrás seleccionar el esquema en la base de datos TWINTONE™ bajo el menú CrystalCoat™. Allí, también encontrarás esquemas de color genéricos para todos los vehículos compatibles con CrystalCoat, así como esquemas de color únicos exclusivos del modelo de vehículo del que fueron copiados. Ten en cuenta que la clonación de esquemas de color no está autorizada en vehículos que están vinculados a misiones, pertenecen a la NCPD o que son incompatibles con la tecnología CrystalCoat.
- * Todos los vehículos compatibles con CrystalCoat™ y TWINTONE™ están marcados con un icono de spray en Autofixer.
-
- Los diez vehículos más solicitados de las calles de Night City ahora están disponibles para su compra en Autofixer:
-
- * Mizutani Shion MZ1
- * Mizutani Shion Targa MZT
- * Thorton Galena GA32t
- * Thorton Colby CST40
- * Archer Quartz EC-L r275
- * Quadra Type-66 640 TS
- * Quadra Type-66 680 TS
- * Mizutani Hozuki MH2
- * Villefort Deleon V410-S Coupe (solo Phantom Liberty)
- * Mahir Supron FS3-T (solo Phantom Liberty)
-
- * Después del Acto 1, Johnny ahora a veces aparecerá en el asiento del pasajero mientras V está conduciendo para comentar y reaccionar a lo que está sucediendo.
-
- Hemos renovado el Modo Foto y añadido múltiples características solicitadas por la comunidad:
-
- * La Cámara Drone ahora es una cámara libre en lugar de una cámara orbital centrada en V.
- * Aumento del rango de la cámara.
- * Colisión Completa (ON/OFF) – determina si la cámara respeta las colisiones de objetos en el juego.
- * Bloquear Cámara (ON/OFF) – bloquea la cámara para evitar clics erróneos y arruinar el encuadre.
- * Cámara Precisa (ON/OFF) – ralentiza la cámara para facilitar el apuntado.
- * Relación de Aspecto (solo PC. Las capturas de pantalla de resolución personalizada no están disponibles en consolas. Los sistemas de consola solo pueden exportar imágenes en el formato estándar 16:9.)
- * Pestaña de Personajes: Genera hasta 3 NPCs para tu foto, con una lista de más de 20 personajes para elegir. Puedes ajustar su expresión, pose y posición.
- * Pestaña de Iluminación: Genera y ajusta las fuentes de luz.
- * Se solucionó el problema de ghosting en la Profundidad de Campo.
- * Se añadió un deslizador de Intensidad de Efecto.
-
- * SmartFrames de Kiroshi te permite mostrar tus capturas del Modo Foto en el juego interactuando con los marcos de fotos en los apartamentos de V. Navega por tu colección de fotos en la nueva pestaña del menú Galería ubicada junto a Diario, Fragmentos y Tarot. La Galería extrae imágenes .png de la carpeta de capturas de pantalla en tu PC o de la galería de tu consola. Para más detalles sobre SmartFrames™ y la Galería, consulta este artículo de Soporte.
-
- Se añadieron más opciones de personalización de personajes:
-
- * 32 colores de ojos
- * 18 tipos de maquillaje de labios
- * 17 colores de uñas
- * 10 tipos de maquillaje de mejillas
- * 16 tipos de maquillaje de ojos
- * 4 cicatrices faciales
- * 5 formas de cejas
- * 4 tatuajes faciales
- * 2 tatuajes corporales
- * 8 opciones de ciberware facial cosmético
-
- * Se mejoró el aleatorizador del Creador de Personajes para incluir un nuevo deslizador de Simple a Punk. Ya sea que busques un look discreto y casual o un estilo audaz y atrevido para tu V, ahora puedes usar el deslizador para encontrar el equilibrio perfecto.
- * Se añadieron más secretos para descubrir en Night City.
-
- Misiones y Mundo Abierto
-
- * Se reformularon los objetivos para misiones que te dicen que esperes una cantidad específica de tiempo para progresar. El juego está diseñado de una manera que no siempre permite a los jugadores simplemente saltar el tiempo en el juego para avanzar en el objetivo, en su lugar, requiere que continúen jugando para activar el siguiente evento.
- * Avistamiento de Ciberpsicópata: Donde los Cuerpos Golpean el Suelo – Se solucionó un problema donde no se podía encontrar ningún fragmento en el cuerpo del ciberpsicópata, bloqueando el progreso.
- * Sueña – El AV del Trauma Team en el techo ahora estará correctamente oculto en modo sigiloso.
- * Héroes – Se solucionó un problema donde la misión, a pesar de estar completada, podría permanecer marcada como incompleta en el Diario con los objetivos opcionales "Habla con el Padre" y "Habla con los Valentinos".
-
- Específico de Phantom Liberty
-
- * A Toda Velocidad – Se solucionó un problema donde era imposible salir del ascensor y hablar con Yuri debido a una pared invisible.
- * Incendiario – Se solucionó un problema donde el viaje rápido podría bloquearse si el jugador guardaba el juego poco después de salir del coche de Reed.
- * Encargo: Esperando a Dodger – Después de ser liberados, Bill y Charles ahora serán más cuidadosos al conducir y evitarán atropellar a los matones de Dodger, evitando cualquier combate innecesario.
- * Hi Ho Silver Lining – La sección VIP en el club Heavy Hearts ahora será accesible para los jugadores que no pudieron reunirse con el Sr. Hands debido a que se requería una tarjeta de acceso para usar el ascensor.
- * He Visto Esa Cara Antes – La puerta del garaje que impedía a los jugadores llegar al punto de encuentro ahora estará abierta.
- * Dirige Esta Ciudad – El ascensor en el club Heavy Hearts ahora está de nuevo en servicio, para que V finalmente pueda reunirse con el Sr. Hands.
- * Algo Dañado – Se solucionó un problema donde faltaba el aviso para desconectar los cables del sistema de Red Neural.
- * La Luna Asesina – Se solucionó el problema de una pared que bloqueaba el camino al llevar a Songbird al transbordador.
-
- Jugabilidad
-
- * Se corrigió una de las animaciones de remate con katana para que decapite correctamente a los enemigos.
- * Los quickhacks Sinapsis Icónica y Colapso del Sistema Icónico ahora serán afectados correctamente por la reducción de costo de RAM.
- * Los iconos para la Placa Facial Sincronizada con Impresión de Comportamiento de Nivel 5+ y 5++ ahora serán visibles en el HUD mientras se conduce.
- * Se solucionó un problema que causaba que el Acelerador Sináptico permaneciera activo indefinidamente si el jugador era detectado mientras no estaba en combate.
- * La bocina del coche ya no sonará cuando el jugador recargue un arma durante el combate vehicular mientras juega con un controlador.
- * Se solucionó un problema donde la NCPD podría dejar de funcionar correctamente después de que V se involucra en un tiroteo en Pacifica entre los Voodoo Boys y el Trauma Team.
-
- Misceláneo
-
- * Se solucionó un problema donde el sonido del programa de TV estaba silenciado o demasiado bajo.
- * Se solucionó un problema donde CrystalCoat™ no se aplicaba correctamente después de entrar en un vehículo.
- * Debido a la demanda popular, hemos bajado las puntuaciones altas de Trauma Drama.
- * Se ajustó el movimiento de la boca de V en varias escenas, incluyendo los finales.
- * Se solucionó el problema de corte de voz durante el anuncio de la estación Ebunike en NCART.
- * Se corrigieron las sombras trazadas por rayos para V en el Modo Foto.
-
- Específico de PC
-
- * Ahora podrás reasignar correctamente W y S a diferentes acciones que no sean sus configuraciones predeterminadas en la categoría de Vehículo.
- * Se optimizó el sistema de subprocesos para mejorar el rendimiento hasta en un 33% en CPUs basadas en Intel Arrow Lake.
- * Se añadieron más efectos Razer Chroma para algunas secciones en Phantom Liberty y escenas de romance.
|
|
Juegos PC
