| Campo |
Antes |
Después |
| Información Adicional |
--
- El presidente de Nintendo, Shuntaro Furukawa, ha advertido que un “número significativo” de jugadores en Japón se quedarán sin los pre-pedidos de la Nintendo Switch 2, después de que 2.2 millones se inscribieran en la lotería de pre-pedidos de My Nintendo.
-
- Los pre-pedidos para el próximo sistema de Nintendo se han estado abriendo lentamente en todo el mundo, con el Reino Unido y Europa abriendo pre-pedidos a principios de abril. El jueves, los jugadores japoneses que se inscribieron en la lotería de My Nintendo para tener la oportunidad de pre-ordenar la consola sabrán si han sido seleccionados.
-
- Sin embargo, una nueva declaración de Furukawa advierte que muchos jugadores se quedarán sin la consola, debido a la demanda sin precedentes del sistema en la región.
-
- “Este es Furukawa”, dice la declaración. “Para entregar la Nintendo Switch 2 a todos ustedes, hemos estado adquiriendo una gran cantidad de componentes por adelantado y avanzando con la producción. El 2 de abril, anunciamos los detalles de la Nintendo Switch 2 y comenzamos a aceptar solicitudes para una venta por lotería en la My Nintendo Store. Como resultado, recibimos solicitudes de un asombroso 2.2 millones de personas solo en Japón.
-
- “Sin embargo, esto superó con creces nuestras expectativas previas y supera en gran medida el número de unidades de Nintendo Switch 2 que podemos entregar desde la My Nintendo Store el 5 de junio. En consecuencia, con gran pesar anticipamos que un número significativo de clientes no será seleccionado en el anuncio de la lotería de mañana, 24 de abril.”
-
- Furukawa declaró que los fanáticos que no sean seleccionados en el sorteo inicial serán automáticamente reingresados en la siguiente ronda de la lotería.
-
- “Para evitar que aquellos que no fueron seleccionados en la primera venta por lotería tengan que volver a inscribirse, la My Nintendo Store transferirá automáticamente a los solicitantes no seleccionados de la primera lotería a la segunda lotería”, explicó. “Sin embargo, incluso con el número de unidades disponibles en la segunda venta por lotería, no podremos satisfacer todas las solicitudes que hemos recibido. Lamentamos profundamente no poder cumplir con sus expectativas a pesar de nuestras preparaciones.” 古川です。みなさまのお手元に「Nintendo Switch 2」をお届けすべく、事前に多くの部材を調達し、生産を進めてきました。4月2日には「Nintendo Switch…— 任天堂株式会社 (@Nintendo) April 23, 2025
-
- Nintendo también ha dicho que fortalecerá su línea de producción en el futuro y recomienda a los fanáticos japoneses que participen en otras loterías o intenten pre-ordenar en otros minoristas locales.
-
- “En respuesta a esta demanda, actualmente estamos tomando medidas para fortalecer aún más nuestro sistema de producción”, continúa la declaración.
-
- “Con respecto a los envíos de productos, a partir de mañana, 24 de abril, las reservas o ventas por lotería para la Nintendo Switch 2 comenzarán gradualmente en minoristas de videojuegos y tiendas en línea en todo el país (por favor, consulte con cada minorista para más detalles). La My Nintendo Store también continuará con las ventas después de la fecha de lanzamiento (los detalles se proporcionarán más adelante). Con la cooperación de nuestros socios minoristas, continuaremos con los envíos para asegurar que la mayor cantidad posible de unidades de Nintendo Switch 2 lleguen a sus manos, y seguiremos esforzándonos para lograr esto.
-
- “Además, estamos planeando producir y enviar un número sustancial de unidades de Nintendo Switch 2 en el futuro. Lamentamos sinceramente el tiempo que tomará cumplir completamente con sus expectativas y amablemente pedimos su comprensión.”
-
- La consola Switch 2 y el título de lanzamiento Mario Kart World están programados para lanzarse el 5 de junio. La semana pasada, un Mario Kart World Direct compartió más información sobre el próximo juego de lanzamiento, incluyendo algunos de sus nuevos circuitos, objetos, personajes y atuendos.
-
- Nintendo inició su campaña de marketing de la Switch 2 en muchos territorios. Notablemente, comenzó a emitir múltiples anuncios televisivos en Japón, además de publicidad en la calle.
|
- +
-
- El presidente de Nintendo, Shuntaro Furukawa, ha advertido que un “número significativo” de jugadores en Japón se quedarán sin los pre-pedidos de la Nintendo Switch 2, después de que 2.2 millones se inscribieran en la lotería de pre-pedidos de My Nintendo.
-
- Los pre-pedidos para el próximo sistema de Nintendo se han estado abriendo lentamente en todo el mundo, con el Reino Unido y Europa abriendo pre-pedidos a principios de abril. El jueves, los jugadores japoneses que se inscribieron en la lotería de My Nintendo para tener la oportunidad de pre-ordenar la consola sabrán si han sido seleccionados.
-
- Sin embargo, una nueva declaración de Furukawa advierte que muchos jugadores se quedarán sin la consola, debido a la demanda sin precedentes del sistema en la región.
-
- “Este es Furukawa”, dice la declaración. “Para entregar la Nintendo Switch 2 a todos ustedes, hemos estado adquiriendo una gran cantidad de componentes por adelantado y avanzando con la producción. El 2 de abril, anunciamos los detalles de la Nintendo Switch 2 y comenzamos a aceptar solicitudes para una venta por lotería en la My Nintendo Store. Como resultado, recibimos solicitudes de un asombroso 2.2 millones de personas solo en Japón.
-
- “Sin embargo, esto superó con creces nuestras expectativas previas y supera en gran medida el número de unidades de Nintendo Switch 2 que podemos entregar desde la My Nintendo Store el 5 de junio. En consecuencia, con gran pesar anticipamos que un número significativo de clientes no será seleccionado en el anuncio de la lotería de mañana, 24 de abril.”
-
- Furukawa declaró que los fanáticos que no sean seleccionados en el sorteo inicial serán automáticamente reingresados en la siguiente ronda de la lotería.
-
- “Para evitar que aquellos que no fueron seleccionados en la primera venta por lotería tengan que volver a inscribirse, la My Nintendo Store transferirá automáticamente a los solicitantes no seleccionados de la primera lotería a la segunda lotería”, explicó. “Sin embargo, incluso con el número de unidades disponibles en la segunda venta por lotería, no podremos satisfacer todas las solicitudes que hemos recibido. Lamentamos profundamente no poder cumplir con sus expectativas a pesar de nuestras preparaciones.” 古川です。みなさまのお手元に「Nintendo Switch 2」をお届けすべく、事前に多くの部材を調達し、生産を進めてきました。4月2日には「Nintendo Switch…— 任天堂株式会社 (@Nintendo) April 23, 2025
-
- Nintendo también ha dicho que fortalecerá su línea de producción en el futuro y recomienda a los fanáticos japoneses que participen en otras loterías o intenten pre-ordenar en otros minoristas locales.
-
- “En respuesta a esta demanda, actualmente estamos tomando medidas para fortalecer aún más nuestro sistema de producción”, continúa la declaración.
-
- “Con respecto a los envíos de productos, a partir de mañana, 24 de abril, las reservas o ventas por lotería para la Nintendo Switch 2 comenzarán gradualmente en minoristas de videojuegos y tiendas en línea en todo el país (por favor, consulte con cada minorista para más detalles). La My Nintendo Store también continuará con las ventas después de la fecha de lanzamiento (los detalles se proporcionarán más adelante). Con la cooperación de nuestros socios minoristas, continuaremos con los envíos para asegurar que la mayor cantidad posible de unidades de Nintendo Switch 2 lleguen a sus manos, y seguiremos esforzándonos para lograr esto.
-
- “Además, estamos planeando producir y enviar un número sustancial de unidades de Nintendo Switch 2 en el futuro. Lamentamos sinceramente el tiempo que tomará cumplir completamente con sus expectativas y amablemente pedimos su comprensión.”
-
- La consola Switch 2 y el título de lanzamiento Mario Kart World están programados para lanzarse el 5 de junio. La semana pasada, un Mario Kart World Direct compartió más información sobre el próximo juego de lanzamiento, incluyendo algunos de sus nuevos circuitos, objetos, personajes y atuendos.
-
- Nintendo inició su campaña de marketing de la Switch 2 en muchos territorios. Notablemente, comenzó a emitir múltiples anuncios televisivos en Japón, además de publicidad en la calle.
|
|
Juegos PC
