| Campo |
Antes |
Después |
| Información Adicional |
--
- El elenco de voces original japonés de Yakuza 0 ha compartido sus opiniones sobre las nuevas escenas añadidas al próximo Director’s Cut.
-
- Yakuza 0: Director’s Cut se lanzará en Switch 2 el día de lanzamiento de la consola, el 5 de junio, y contará con alrededor de 26 minutos de nuevas escenas.
-
- El canal oficial de YouTube del desarrollador Ryu Ga Gotoku Studio [ha publicado un video con el elenco de voces japonés original del juego](https://www.youtube.com/watch?v=yPjSOA4LwzU), quienes regresaron para dar voz a las nuevas escenas.
-
- Según la traducción de [Automaton](https://automaton-media.com/en/news/yakuza-0-directors-cuts-new-scenes-will-give-fans-refreshing-sense-of-closure-according-to-cast/), el actor de voz de Kazuma Kiryu, Takaya Kuroda, dijo que sentía que la trama de Yakuza 0 tenía algunos cabos sueltos que él y los fanáticos de la serie estaban curiosos por conocer.
-
- Kuroda dijo que cuando recibió el guion para las nuevas escenas del Director’s Cut pensó que eran “refrescantes”, y que los fanáticos estarán de acuerdo en que aportan una sensación de cierre a algunos de esos cabos sueltos.
-
- Hidenari Ugaki, quien da voz a Goro Majima, agregó que las nuevas escenas con su personaje hacen más claro que, aunque tiene una apariencia ‘aterradora’, es bondadoso por dentro. Según Ugaki, las nuevas escenas hacen más evidente “cuánto aprecia Majima a Makoto y cuánto desea protegerla”.
-
- Finalmente, Hitoshi Ozawa, quien da voz a Daisaku Kuze, dijo que hay nuevas escenas que ayudan a explicar mejor la relación entre Kuze y Kiryu, dando más profundidad a cosas que el juego original mencionaba brevemente pero no discutía en detalle.
-
- “Las nuevas líneas de Kuze me dieron una sensación de ‘oh, así es como son las cosas entre ellos’”, explicó Ozawa. Más información Un video comparativo de Yakuza 0 muestra las versiones de Switch 2 y PS4 lado a lado La versión de Switch 2 parece mantenerse firme en el video
-
- La versión Director’s Cut de Yakuza 0, que será exclusiva para Switch 2 y se lanzará en la fecha de lanzamiento de la consola el 5 de junio, presenta nuevas escenas nunca antes vistas junto con un nuevo doblaje en inglés (el juego original solo tenía un doblaje en japonés con subtítulos en inglés). También incluye un nuevo modo en línea Red Light Raid para cuatro jugadores con hasta 60 personajes jugables.
-
- Aunque Yakuza 0 fue la sexta entrega principal de la serie Yakuza / Like a Dragon en ser lanzada, está ambientada cronológicamente antes que cualquier otro juego de la serie.
-
- Como tal, aunque el Yakuza original es técnicamente el punto de partida para cualquier persona nueva en la serie, algunos fanáticos recomiendan que los recién llegados comiencen con Yakuza 0 primero porque es el primer juego en la línea de tiempo.
|
- +
-
- El elenco de voces original japonés de Yakuza 0 ha compartido sus opiniones sobre las nuevas escenas añadidas al próximo Director’s Cut.
-
- Yakuza 0: Director’s Cut se lanzará en Switch 2 el día de lanzamiento de la consola, el 5 de junio, y contará con alrededor de 26 minutos de nuevas escenas.
-
- El canal oficial de YouTube del desarrollador Ryu Ga Gotoku Studio [ha publicado un video con el elenco de voces japonés original del juego](https://www.youtube.com/watch?v=yPjSOA4LwzU), quienes regresaron para dar voz a las nuevas escenas.
-
- Según la traducción de [Automaton](https://automaton-media.com/en/news/yakuza-0-directors-cuts-new-scenes-will-give-fans-refreshing-sense-of-closure-according-to-cast/), el actor de voz de Kazuma Kiryu, Takaya Kuroda, dijo que sentía que la trama de Yakuza 0 tenía algunos cabos sueltos que él y los fanáticos de la serie estaban curiosos por conocer.
-
- Kuroda dijo que cuando recibió el guion para las nuevas escenas del Director’s Cut pensó que eran “refrescantes”, y que los fanáticos estarán de acuerdo en que aportan una sensación de cierre a algunos de esos cabos sueltos.
-
- Hidenari Ugaki, quien da voz a Goro Majima, agregó que las nuevas escenas con su personaje hacen más claro que, aunque tiene una apariencia ‘aterradora’, es bondadoso por dentro. Según Ugaki, las nuevas escenas hacen más evidente “cuánto aprecia Majima a Makoto y cuánto desea protegerla”.
-
- Finalmente, Hitoshi Ozawa, quien da voz a Daisaku Kuze, dijo que hay nuevas escenas que ayudan a explicar mejor la relación entre Kuze y Kiryu, dando más profundidad a cosas que el juego original mencionaba brevemente pero no discutía en detalle.
-
- “Las nuevas líneas de Kuze me dieron una sensación de ‘oh, así es como son las cosas entre ellos’”, explicó Ozawa. Más información Un video comparativo de Yakuza 0 muestra las versiones de Switch 2 y PS4 lado a lado La versión de Switch 2 parece mantenerse firme en el video
-
- La versión Director’s Cut de Yakuza 0, que será exclusiva para Switch 2 y se lanzará en la fecha de lanzamiento de la consola el 5 de junio, presenta nuevas escenas nunca antes vistas junto con un nuevo doblaje en inglés (el juego original solo tenía un doblaje en japonés con subtítulos en inglés). También incluye un nuevo modo en línea Red Light Raid para cuatro jugadores con hasta 60 personajes jugables.
-
- Aunque Yakuza 0 fue la sexta entrega principal de la serie Yakuza / Like a Dragon en ser lanzada, está ambientada cronológicamente antes que cualquier otro juego de la serie.
-
- Como tal, aunque el Yakuza original es técnicamente el punto de partida para cualquier persona nueva en la serie, algunos fanáticos recomiendan que los recién llegados comiencen con Yakuza 0 primero porque es el primer juego en la línea de tiempo.
|
|
Juegos PC
