| Campo |
Antes |
Después |
| Información Adicional |
--
- Tres miembros principales del elenco de Baldur’s Gate 3 han explicado cómo el gran éxito del juego no ha resultado en un aumento directo en las ofertas de trabajo.
-
- Durante [una entrevista con All in the Game](https://www.bnr.nl/podcast/all-in-the-game/10576808/peak-is-de-nieuwe-hitgame-en-stemacteurs-van-baldur-s-gate-3-spreken-hun-zorgen-uit) en Heroes Dutch Comic Con en los Países Bajos, Samantha Béart (quien interpreta a Karlach en el juego), Theo Solomon (Wyll) y Dave Jones (Halsin) fueron preguntados sobre cómo el éxito del juego había cambiado sus vidas y carreras.
-
- El trío inicialmente explicó que en lo que respecta a la base de fans del juego, siempre estarán asociados con sus respectivos personajes de Baldur’s Gate 3.
-
- “No teníamos idea de que este juego iba a explotar de esta manera, así que viajar y hacer estas convenciones es increíble”, dijo Solomon. “La gente volando alrededor del mundo para conocernos y cosas así, es increíble, así que estoy muy humilde.
-
- “[Han sido] dos años en marcha, y las filas no se están acortando, lo cual me aterroriza”, bromeó Béart. “Porque cuando esto salió por primera vez, pensamos ‘ok, es bueno, le irá bien’, no ‘le irá excepcionalmente bien’.
-
- “Recuerdo en EGX, esa fue nuestra primera vez y yo estaba como ‘oh, esto es más grande de lo que pensábamos, ¿no?’. Pero aún no lo entendimos del todo hasta tal vez Comic-Con ese año, y luego estábamos como ‘wow’. Pero no ha desaparecido, es maravilloso y aterrador. No estaríamos aquí sin esa demostración de afecto.”
-
- Sin embargo, cuando se les preguntó cómo el éxito del juego ha afectado sus carreras profesionales, los tres dijeron que la cantidad de trabajo que han estado recibiendo no se ha visto esencialmente afectada por ello. Béart, quien interpreta a Karlach, bromeó diciendo que estaba agradecida por los fans que crean “todo ese arte, y porno. Cuando digo ‘arte’, estoy siendo muy discreta.”
-
- Béart sugirió que una de las razones de esto es que las compañías de casting y grabación, que no siempre están asociadas con los desarrolladores que crean los juegos, tienen menos conocimiento de la industria de los videojuegos que de las industrias del cine y la televisión, lo que significa que el éxito de un actor en un papel de videojuego tiene menos importancia.
-
- “Creo que hay una suposición de que todos estamos súper ocupados, y arreglados, y ricos, y ninguna de estas cosas es cierta”, explicó. “En el Reino Unido es interesante, trabajamos a través de estudios de terceros muchas veces y muchas veces no se involucran realmente en esta cultura. Muchas veces dicen ‘claro, eres una gran estrella, por supuesto que lo eres’, y tienes que poner las nominaciones a premios sobre la mesa y dicen ‘oh, sé lo que ES ESO, así que te daré una oportunidad’.
-
- “Así que hay una desconexión, mientras que creo que con los desarrolladores y los fans… es algo extraño, porque hay toda una parte en el medio, las personas que nos graban en el medio, que tal vez no están tan familiarizadas con todo esto, cuán popular [es]. Pero los fans y los desarrolladores realmente quieren que estemos en su trabajo, creo, pero está todo bajo NDA, esta industria, así que es muy difícil obtener la transparencia que obtienes en el cine y la televisión. Y no ves nuestras caras muchas veces.”
-
- Solomon agregó: “Sí, es como dijo Sam, haces un juego que es tan grande como este y todos dicen ‘oh, lo lograste, hombre, debes estar consiguiendo todos los grandes trabajos’, pero no, sigue siendo la vida de un actor, sigues yendo a audiciones, sigues haciendo trabajos aquí y allá, sigues construyendo. Así que sí, en cuanto a perfil, ha sido increíble para todos nosotros, pero ya sabes, los actores, estamos entrando y saliendo del trabajo constantemente, ese es el tipo de carrera que es.”Lectura adicional 2Baldur’s Gate 3 gana el premio al Mejor Juego en los BAFTA Games Awards 2024Alan Wake 2 se llevó 2 premios
-
- Jones también señaló que incluso si un actor ofrece una actuación en un videojuego que lleva a ganar premios, aún podría quedarse sin trabajo.
-
- “Creo que especialmente en los videojuegos, no hay mucho peso en tu experiencia y éxito pasados”, explicó. “Todo depende solo de tu audición, y dado que también son audiciones ‘ciegas’, generalmente, se basará solo en tu actuación. Que es como debería ser.
-
- “Así que sí, es simplemente diferente, y sé que ha habido muchos ganadores de premios de actuación donde los teléfonos simplemente no han sonado durante meses después. Puede ser bastante sorprendente para algunas personas, eso, pero nosotros los actores, estamos acostumbrados al rechazo y a períodos de tiempo en los que simplemente no estamos trabajando.”
|
- +
-
- Tres miembros principales del elenco de Baldur’s Gate 3 han explicado cómo el gran éxito del juego no ha resultado en un aumento directo en las ofertas de trabajo.
-
- Durante [una entrevista con All in the Game](https://www.bnr.nl/podcast/all-in-the-game/10576808/peak-is-de-nieuwe-hitgame-en-stemacteurs-van-baldur-s-gate-3-spreken-hun-zorgen-uit) en Heroes Dutch Comic Con en los Países Bajos, Samantha Béart (quien interpreta a Karlach en el juego), Theo Solomon (Wyll) y Dave Jones (Halsin) fueron preguntados sobre cómo el éxito del juego había cambiado sus vidas y carreras.
-
- El trío inicialmente explicó que en lo que respecta a la base de fans del juego, siempre estarán asociados con sus respectivos personajes de Baldur’s Gate 3.
-
- “No teníamos idea de que este juego iba a explotar de esta manera, así que viajar y hacer estas convenciones es increíble”, dijo Solomon. “La gente volando alrededor del mundo para conocernos y cosas así, es increíble, así que estoy muy humilde.
-
- “[Han sido] dos años en marcha, y las filas no se están acortando, lo cual me aterroriza”, bromeó Béart. “Porque cuando esto salió por primera vez, pensamos ‘ok, es bueno, le irá bien’, no ‘le irá excepcionalmente bien’.
-
- “Recuerdo en EGX, esa fue nuestra primera vez y yo estaba como ‘oh, esto es más grande de lo que pensábamos, ¿no?’. Pero aún no lo entendimos del todo hasta tal vez Comic-Con ese año, y luego estábamos como ‘wow’. Pero no ha desaparecido, es maravilloso y aterrador. No estaríamos aquí sin esa demostración de afecto.”
-
- Sin embargo, cuando se les preguntó cómo el éxito del juego ha afectado sus carreras profesionales, los tres dijeron que la cantidad de trabajo que han estado recibiendo no se ha visto esencialmente afectada por ello. Béart, quien interpreta a Karlach, bromeó diciendo que estaba agradecida por los fans que crean “todo ese arte, y porno. Cuando digo ‘arte’, estoy siendo muy discreta.”
-
- Béart sugirió que una de las razones de esto es que las compañías de casting y grabación, que no siempre están asociadas con los desarrolladores que crean los juegos, tienen menos conocimiento de la industria de los videojuegos que de las industrias del cine y la televisión, lo que significa que el éxito de un actor en un papel de videojuego tiene menos importancia.
-
- “Creo que hay una suposición de que todos estamos súper ocupados, y arreglados, y ricos, y ninguna de estas cosas es cierta”, explicó. “En el Reino Unido es interesante, trabajamos a través de estudios de terceros muchas veces y muchas veces no se involucran realmente en esta cultura. Muchas veces dicen ‘claro, eres una gran estrella, por supuesto que lo eres’, y tienes que poner las nominaciones a premios sobre la mesa y dicen ‘oh, sé lo que ES ESO, así que te daré una oportunidad’.
-
- “Así que hay una desconexión, mientras que creo que con los desarrolladores y los fans… es algo extraño, porque hay toda una parte en el medio, las personas que nos graban en el medio, que tal vez no están tan familiarizadas con todo esto, cuán popular [es]. Pero los fans y los desarrolladores realmente quieren que estemos en su trabajo, creo, pero está todo bajo NDA, esta industria, así que es muy difícil obtener la transparencia que obtienes en el cine y la televisión. Y no ves nuestras caras muchas veces.”
-
- Solomon agregó: “Sí, es como dijo Sam, haces un juego que es tan grande como este y todos dicen ‘oh, lo lograste, hombre, debes estar consiguiendo todos los grandes trabajos’, pero no, sigue siendo la vida de un actor, sigues yendo a audiciones, sigues haciendo trabajos aquí y allá, sigues construyendo. Así que sí, en cuanto a perfil, ha sido increíble para todos nosotros, pero ya sabes, los actores, estamos entrando y saliendo del trabajo constantemente, ese es el tipo de carrera que es.”Lectura adicional 2Baldur’s Gate 3 gana el premio al Mejor Juego en los BAFTA Games Awards 2024Alan Wake 2 se llevó 2 premios
-
- Jones también señaló que incluso si un actor ofrece una actuación en un videojuego que lleva a ganar premios, aún podría quedarse sin trabajo.
-
- “Creo que especialmente en los videojuegos, no hay mucho peso en tu experiencia y éxito pasados”, explicó. “Todo depende solo de tu audición, y dado que también son audiciones ‘ciegas’, generalmente, se basará solo en tu actuación. Que es como debería ser.
-
- “Así que sí, es simplemente diferente, y sé que ha habido muchos ganadores de premios de actuación donde los teléfonos simplemente no han sonado durante meses después. Puede ser bastante sorprendente para algunas personas, eso, pero nosotros los actores, estamos acostumbrados al rechazo y a períodos de tiempo en los que simplemente no estamos trabajando.”
|
|
Juegos PC
