| Campo |
Antes |
Después |
| Información Adicional |
-
-
- La Compañía Pokémon se ha “disculpado profundamente” tras las acusaciones de que la última expansión en su aplicación de Juego de Cartas Coleccionables Pocket presenta arte plagiado.
-
- El juego móvil recibió su última actualización, Sabiduría del Mar y el Cielo, más temprano hoy, pero antes de esto, algunas de las ilustraciones de las cartas se compartieron en línea.
-
- Esto llevó al artista chino @lanjiujiu a notar en X que una ilustración que habían hecho previamente de Ho-Oh parecía haber sido utilizada como base para una de las nuevas cartas en la expansión.
-
- La Compañía Pokémon ha publicado ahora un comunicado que sugiere que el ilustrador que fue contratado para crear los diseños de las cartas para el juego recibió “materiales de referencia incorrectos” del equipo de producción de cartas del juego, que fueron presentados erróneamente como arte oficial y llevaron al artista a usarlos como referencia para el arte de la carta. ?。?????? https://t.co/RpaBHRfW1h pic.twitter.com/e5ggVtnD7Q— 昼时歌 (@lanjiujiu) 29 de julio de 2025
-
- La Compañía Pokémon ha eliminado ahora el diseño de las cartas Ho-Oh EX y Lugia EX por el momento, reemplazándolas con una imagen temporal que simplemente dice “Nuevo Arte Próximamente”.
-
- Ambas cartas son cartas ‘inmersivas’, lo que significa que al mantenerlas presionadas se activa una animación. Esto también ha sido eliminado, lo que significa que los jugadores simplemente ven una pantalla negra.
-
- “Queremos compartir una actualización importante sobre la próxima expansión, Sabiduría del Mar y el Cielo”, dice un comunicado de la compañía. “Nos hemos dado cuenta de que hubo un problema de producción con la ilustración de Ho-Oh presentada en el arte de la carta inmersiva para Ho-Oh EX (3 Estrellas) y Lugia EX (3 Estrellas).
-
- “Después de una revisión interna, descubrimos que el equipo de producción de cartas proporcionó materiales incorrectos como documentos oficiales al ilustrador encargado de crear estas cartas. Como resultado, ambas cartas han sido reemplazadas con un marcador temporal que el equipo está trabajando activamente para reemplazar con un nuevo arte tan pronto como esté listo.
-
- “También estamos llevando a cabo una investigación más amplia para asegurar que no existan problemas similares en otras partes del juego.
-
- “A todos nuestros jugadores que han estado esperando con ansias esta expansión, y a los talentosos ilustradores que dan vida al mundo Pokémon, nos disculpamos profundamente por cualquier inconveniente que esto haya causado. Nos tomamos este asunto muy en serio y estamos comprometidos a fortalecer nuestros procesos de control de calidad para evitar que esto vuelva a suceder.”
-
- En un comunicado publicado [en X](https://x.com/lanjiujiu/status/1950436692789514610/photo/1), el artista @lanjiujiu dijo que esperaba que el asunto se hubiera resuelto tras el comunicado de La Compañía Pokémon.
-
- “He visto el anuncio oficial y estoy agradecido por la pronta resolución”, dijeron (a través de traducción automática). “Espero que este asunto pueda quedar resuelto.
-
- “Publiqué esa publicación simplemente porque estaba confundido después de ver la imagen en línea y no podía confirmar que fuera datos reales del juego. Debido a que no podía controlar la escalada posterior de la situación, conscientemente dejé de publicar en las redes sociales ayer.
-
- “Para mí, simplemente completé un trabajo por encargo y no tuve participación en la producción del modelo posterior, ventas o reparto de beneficios. Sin embargo, esto refleja mi falta de comprensión rigurosa del copyright en ese momento. Verificaré cuidadosamente el uso previsto de mi trabajo en futuros dibujos para evitar incidentes similares.
-
- “Muchas gracias al equipo de operaciones por su atención y respuesta. Gracias por eliminar la imagen rápidamente. Estoy muy agradecido de que este asunto se haya manejado rápidamente, y agradezco a todos los que hablaron al respecto.”
|
- +
-
- La Compañía Pokémon se ha “disculpado profundamente” tras las acusaciones de que la última expansión en su aplicación de Juego de Cartas Coleccionables Pocket presenta arte plagiado.
-
- El juego móvil recibió su última actualización, Sabiduría del Mar y el Cielo, más temprano hoy, pero antes de esto, algunas de las ilustraciones de las cartas se compartieron en línea.
-
- Esto llevó al artista chino @lanjiujiu a notar en X que una ilustración que habían hecho previamente de Ho-Oh parecía haber sido utilizada como base para una de las nuevas cartas en la expansión.
-
- La Compañía Pokémon ha publicado ahora un comunicado que sugiere que el ilustrador que fue contratado para crear los diseños de las cartas para el juego recibió “materiales de referencia incorrectos” del equipo de producción de cartas del juego, que fueron presentados erróneamente como arte oficial y llevaron al artista a usarlos como referencia para el arte de la carta. ?。?????? https://t.co/RpaBHRfW1h pic.twitter.com/e5ggVtnD7Q— 昼时歌 (@lanjiujiu) 29 de julio de 2025
-
- La Compañía Pokémon ha eliminado ahora el diseño de las cartas Ho-Oh EX y Lugia EX por el momento, reemplazándolas con una imagen temporal que simplemente dice “Nuevo Arte Próximamente”.
-
- Ambas cartas son cartas ‘inmersivas’, lo que significa que al mantenerlas presionadas se activa una animación. Esto también ha sido eliminado, lo que significa que los jugadores simplemente ven una pantalla negra.
-
- “Queremos compartir una actualización importante sobre la próxima expansión, Sabiduría del Mar y el Cielo”, dice un comunicado de la compañía. “Nos hemos dado cuenta de que hubo un problema de producción con la ilustración de Ho-Oh presentada en el arte de la carta inmersiva para Ho-Oh EX (3 Estrellas) y Lugia EX (3 Estrellas).
-
- “Después de una revisión interna, descubrimos que el equipo de producción de cartas proporcionó materiales incorrectos como documentos oficiales al ilustrador encargado de crear estas cartas. Como resultado, ambas cartas han sido reemplazadas con un marcador temporal que el equipo está trabajando activamente para reemplazar con un nuevo arte tan pronto como esté listo.
-
- “También estamos llevando a cabo una investigación más amplia para asegurar que no existan problemas similares en otras partes del juego.
-
- “A todos nuestros jugadores que han estado esperando con ansias esta expansión, y a los talentosos ilustradores que dan vida al mundo Pokémon, nos disculpamos profundamente por cualquier inconveniente que esto haya causado. Nos tomamos este asunto muy en serio y estamos comprometidos a fortalecer nuestros procesos de control de calidad para evitar que esto vuelva a suceder.”
-
- En un comunicado publicado [en X](https://x.com/lanjiujiu/status/1950436692789514610/photo/1), el artista @lanjiujiu dijo que esperaba que el asunto se hubiera resuelto tras el comunicado de La Compañía Pokémon.
-
- “He visto el anuncio oficial y estoy agradecido por la pronta resolución”, dijeron (a través de traducción automática). “Espero que este asunto pueda quedar resuelto.
-
- “Publiqué esa publicación simplemente porque estaba confundido después de ver la imagen en línea y no podía confirmar que fuera datos reales del juego. Debido a que no podía controlar la escalada posterior de la situación, conscientemente dejé de publicar en las redes sociales ayer.
-
- “Para mí, simplemente completé un trabajo por encargo y no tuve participación en la producción del modelo posterior, ventas o reparto de beneficios. Sin embargo, esto refleja mi falta de comprensión rigurosa del copyright en ese momento. Verificaré cuidadosamente el uso previsto de mi trabajo en futuros dibujos para evitar incidentes similares.
-
- “Muchas gracias al equipo de operaciones por su atención y respuesta. Gracias por eliminar la imagen rápidamente. Estoy muy agradecido de que este asunto se haya manejado rápidamente, y agradezco a todos los que hablaron al respecto.”
|
|