| Campo |
Antes |
Después |
| Información Adicional |
-
-
- El autor de la serie de libros The Witcher dice que las Escuelas de Brujos en las adaptaciones de videojuegos son una adición “completamente innecesaria” basada en una sola línea “narrativamente incorrecta” del primer libro.
-
- En una [sesión de ‘Pregúntame lo que sea’](https://www.reddit.com/r/Fantasy/comments/1nuhirk/asynchronous_ama_andrzej_sapkowski_answers/) realizada en la página de Fantasía de Reddit, Andrzej Sapkowski invitó a los fanáticos de los libros a hacerle preguntas sobre ellos.
-
- Un usuario le preguntó a Sapkowski cómo se sentía respecto al hecho de que la serie de videojuegos añadiera numerosas escuelas de brujos que no estaban en los libros, y si planeaba añadir nuevas escuelas en futuros libros para abordar esto.
-
- En los juegos, hay siete escuelas de brujos: la Escuela del Lobo, Gato, Grifo, Oso, Víbora, Mantícora y Grulla, de las cuales el protagonista Geralt pertenece a la Escuela del Lobo. Cada brujo tiene un medallón que representa de qué escuela provienen.
-
- Sin embargo, según Sapkowski, estas escuelas no tienen nada que ver con sus libros y no entiende por qué los juegos han desarrollado lo que originalmente era una línea desechable hasta tal punto.
-
- “El tema de las ‘escuelas de brujos’ requiere – me disculpo – una explicación más larga”, escribió. “Una sola frase sobre alguna ‘Escuela del Lobo’ se coló misteriosamente en [la primera colección de cuentos de The Witcher] El Último Deseo.
-
- “Más tarde la consideré indigna de desarrollo y narrativamente incorrecta, incluso perjudicial para la trama. Por lo tanto, nunca incluí ni mencioné a ningún Gryffindor o Slytherin de The Witcher nuevamente. Nunca.
-
- “Sin embargo, esa única frase fue suficiente. Los adaptadores, especialmente la gente de los videojuegos, se han aferrado a la idea con notable tenacidad y han multiplicado maravillosamente estas ‘escuelas de brujos’. Completamente innecesario.” El medallón de Geralt en el juego lo marca como miembro de la Escuela del Lobo.
-
- Sapkowski dijo que actualmente estaba indeciso sobre cómo abordar el tema de las escuelas de brujos en el futuro, ya sea eliminando por completo la referencia anterior a la Escuela del Lobo, o proporcionando más información sobre los medallones de brujos y lo que realmente significan, en lugar de la escuela designada de su portador.
-
- “Aún no estoy seguro de qué hacer con esta situación”, dijo. “Quizás, tomando el camino de menor resistencia, borraré la frase sobre la ‘escuela’ de futuras ediciones de El Último Deseo.
-
- “O tal vez quiera expandir y aclarar el asunto de alguna manera en libros posteriores. ¿Quizás arroje algo de luz sobre el tema de los medallones de brujos, su significado y su conexión con individuos específicos? Hay muchas posibilidades, y el cielo es el límite.”
-
- El primer tráiler de The Witcher 4 se mostró en The Game Awards en diciembre de 2024, revelando que el juego seguirá a Ciri, vista por última vez en The Witcher 3: Wild Hunt.
-
- En una entrevista con VGC, el director narrativo Philipp Weber dijo que sabía que la decisión de cambiar al protagonista de la serie sería controvertida para algunos fanáticos, y que el equipo quiere demostrar que fue la elección correcta para el juego.
|
- +
-
- El autor de la serie de libros The Witcher dice que las Escuelas de Brujos en las adaptaciones de videojuegos son una adición “completamente innecesaria” basada en una sola línea “narrativamente incorrecta” del primer libro.
-
- En una [sesión de ‘Pregúntame lo que sea’](https://www.reddit.com/r/Fantasy/comments/1nuhirk/asynchronous_ama_andrzej_sapkowski_answers/) realizada en la página de Fantasía de Reddit, Andrzej Sapkowski invitó a los fanáticos de los libros a hacerle preguntas sobre ellos.
-
- Un usuario le preguntó a Sapkowski cómo se sentía respecto al hecho de que la serie de videojuegos añadiera numerosas escuelas de brujos que no estaban en los libros, y si planeaba añadir nuevas escuelas en futuros libros para abordar esto.
-
- En los juegos, hay siete escuelas de brujos: la Escuela del Lobo, Gato, Grifo, Oso, Víbora, Mantícora y Grulla, de las cuales el protagonista Geralt pertenece a la Escuela del Lobo. Cada brujo tiene un medallón que representa de qué escuela provienen.
-
- Sin embargo, según Sapkowski, estas escuelas no tienen nada que ver con sus libros y no entiende por qué los juegos han desarrollado lo que originalmente era una línea desechable hasta tal punto.
-
- “El tema de las ‘escuelas de brujos’ requiere – me disculpo – una explicación más larga”, escribió. “Una sola frase sobre alguna ‘Escuela del Lobo’ se coló misteriosamente en [la primera colección de cuentos de The Witcher] El Último Deseo.
-
- “Más tarde la consideré indigna de desarrollo y narrativamente incorrecta, incluso perjudicial para la trama. Por lo tanto, nunca incluí ni mencioné a ningún Gryffindor o Slytherin de The Witcher nuevamente. Nunca.
-
- “Sin embargo, esa única frase fue suficiente. Los adaptadores, especialmente la gente de los videojuegos, se han aferrado a la idea con notable tenacidad y han multiplicado maravillosamente estas ‘escuelas de brujos’. Completamente innecesario.” El medallón de Geralt en el juego lo marca como miembro de la Escuela del Lobo.
-
- Sapkowski dijo que actualmente estaba indeciso sobre cómo abordar el tema de las escuelas de brujos en el futuro, ya sea eliminando por completo la referencia anterior a la Escuela del Lobo, o proporcionando más información sobre los medallones de brujos y lo que realmente significan, en lugar de la escuela designada de su portador.
-
- “Aún no estoy seguro de qué hacer con esta situación”, dijo. “Quizás, tomando el camino de menor resistencia, borraré la frase sobre la ‘escuela’ de futuras ediciones de El Último Deseo.
-
- “O tal vez quiera expandir y aclarar el asunto de alguna manera en libros posteriores. ¿Quizás arroje algo de luz sobre el tema de los medallones de brujos, su significado y su conexión con individuos específicos? Hay muchas posibilidades, y el cielo es el límite.”
-
- El primer tráiler de The Witcher 4 se mostró en The Game Awards en diciembre de 2024, revelando que el juego seguirá a Ciri, vista por última vez en The Witcher 3: Wild Hunt.
-
- En una entrevista con VGC, el director narrativo Philipp Weber dijo que sabía que la decisión de cambiar al protagonista de la serie sería controvertida para algunos fanáticos, y que el equipo quiere demostrar que fue la elección correcta para el juego.
|
|