| Campo |
Antes |
Después |
| Información Adicional |
-
-
- Unreal Tournament 2004 ha sido resucitado y puesto a disposición para jugar gratis, gracias a un grupo de fans.
-
- Como se anunció anteriormente a finales del año pasado, el grupo OldUnreal recibió permiso de Epic Games para hacer que Unreal Tournament 2004 estuviera disponible para descargar de forma gratuita.
-
- Ahora el grupo ha puesto el juego a disposición (como lo detectó [PC Gamer](https://www.pcgamer.com/games/fps/unreal-tournament-2004-is-now-available-for-free-thanks-to-its-fan-community-and-theyve-even-updated-the-game-for-modern-pcs-this-is-the-first-public-patch-for-unreal-tournament-2004-in-over-20-years/)) y también lanzó un nuevo parche, el primero "en más de 20 años", que permite que el juego se ejecute en PCs modernas, con numerosas optimizaciones y correcciones de errores.
-
- Los jugadores que deseen jugar pueden acceder al [sitio de OldUnreal](https://www.oldunreal.com/downloads/ut2004/full-game-installers/), donde los usuarios de Windows pueden descargar un archivo .exe de instalación automática.
-
- Ejecutar el archivo .exe inicia un proceso de instalación que descarga una imagen de disco del juego original desde los propios servidores de archivos del grupo, luego extrae la imagen del disco, instala el juego y aplica automáticamente su último parche.
-
- Este parche permite que el juego se ejecute en PCs modernas y agrega nuevas características, como mejoras para pantallas panorámicas y la opción de jugar en resoluciones de hasta 4K.
-
- Los usuarios de Linux y macOS también pueden jugar, pero deben descargar los instaladores desde la [página de Github de OldUnreal](https://github.com/OldUnreal/FullGameInstallers/releases) y aplicar el parche manualmente.
-
- Este es solo el último juego que OldUnreal ha puesto a disposición para jugar gratis con el permiso de Epic Games; también tiene instaladores automáticos similares para [Unreal Gold](https://www.oldunreal.com/downloads/unreal/full-game-installers/) y [Unreal Tournament: Game of the Year Edition](https://www.oldunreal.com/downloads/unrealtournament/full-game-installers/). VGC descargó el instalador para probarlo, y en menos de 5 minutos estábamos jugando Unreal Tournament 2004 en pantalla panorámica en 4K.
-
- El grupo ahora continuará trabajando en futuros parches para corregir errores, tanto aquellos que estaban presentes en el juego original como los que se crearon recientemente al hacer que el juego funcione en PCs modernas.
-
- "Obviamente, hay mucho trabajo por hacer, pero teníamos que empezar en algún lugar", dice un comunicado. "Algunos de ustedes han notado errores en la vista previa del parche. Algunos son efectos secundarios de jugar a tasas de fotogramas mucho más altas de las que eran comunes en 2004, otros son errores heredados de la versión oficial final que pasaron desapercibidos en ese entonces.
-
- "Finalmente, hay bastantes errores de regresión. Esto es desafortunado pero inevitable dado el alcance de esta actualización; además de los cambios visibles, tuvimos que hacer un trabajo significativo solo para que el juego se compilara y ejecutara en sistemas modernos. Tengan la seguridad de que los errores más visibles y que impactan en el juego serán corregidos rápidamente (o ya han sido corregidos internamente)".
|
- +
-
- Unreal Tournament 2004 ha sido resucitado y puesto a disposición para jugar gratis, gracias a un grupo de fans.
-
- Como se anunció anteriormente a finales del año pasado, el grupo OldUnreal recibió permiso de Epic Games para hacer que Unreal Tournament 2004 estuviera disponible para descargar de forma gratuita.
-
- Ahora el grupo ha puesto el juego a disposición (como lo detectó [PC Gamer](https://www.pcgamer.com/games/fps/unreal-tournament-2004-is-now-available-for-free-thanks-to-its-fan-community-and-theyve-even-updated-the-game-for-modern-pcs-this-is-the-first-public-patch-for-unreal-tournament-2004-in-over-20-years/)) y también lanzó un nuevo parche, el primero "en más de 20 años", que permite que el juego se ejecute en PCs modernas, con numerosas optimizaciones y correcciones de errores.
-
- Los jugadores que deseen jugar pueden acceder al [sitio de OldUnreal](https://www.oldunreal.com/downloads/ut2004/full-game-installers/), donde los usuarios de Windows pueden descargar un archivo .exe de instalación automática.
-
- Ejecutar el archivo .exe inicia un proceso de instalación que descarga una imagen de disco del juego original desde los propios servidores de archivos del grupo, luego extrae la imagen del disco, instala el juego y aplica automáticamente su último parche.
-
- Este parche permite que el juego se ejecute en PCs modernas y agrega nuevas características, como mejoras para pantallas panorámicas y la opción de jugar en resoluciones de hasta 4K.
-
- Los usuarios de Linux y macOS también pueden jugar, pero deben descargar los instaladores desde la [página de Github de OldUnreal](https://github.com/OldUnreal/FullGameInstallers/releases) y aplicar el parche manualmente.
-
- Este es solo el último juego que OldUnreal ha puesto a disposición para jugar gratis con el permiso de Epic Games; también tiene instaladores automáticos similares para [Unreal Gold](https://www.oldunreal.com/downloads/unreal/full-game-installers/) y [Unreal Tournament: Game of the Year Edition](https://www.oldunreal.com/downloads/unrealtournament/full-game-installers/). VGC descargó el instalador para probarlo, y en menos de 5 minutos estábamos jugando Unreal Tournament 2004 en pantalla panorámica en 4K.
-
- El grupo ahora continuará trabajando en futuros parches para corregir errores, tanto aquellos que estaban presentes en el juego original como los que se crearon recientemente al hacer que el juego funcione en PCs modernas.
-
- "Obviamente, hay mucho trabajo por hacer, pero teníamos que empezar en algún lugar", dice un comunicado. "Algunos de ustedes han notado errores en la vista previa del parche. Algunos son efectos secundarios de jugar a tasas de fotogramas mucho más altas de las que eran comunes en 2004, otros son errores heredados de la versión oficial final que pasaron desapercibidos en ese entonces.
-
- "Finalmente, hay bastantes errores de regresión. Esto es desafortunado pero inevitable dado el alcance de esta actualización; además de los cambios visibles, tuvimos que hacer un trabajo significativo solo para que el juego se compilara y ejecutara en sistemas modernos. Tengan la seguridad de que los errores más visibles y que impactan en el juego serán corregidos rápidamente (o ya han sido corregidos internamente)".
|
|