| Campo |
Antes |
Después |
| Información Adicional |
--
- Nintendo ha suspendido temporalmente las ventas de su Switch 2 multirregional en Japón, tras sospechar que algunos usuarios están acaparando las consolas.
-
- A diferencia de otras regiones, Japón cuenta con dos versiones diferentes del hardware de la Switch 2: una versión «Japón / Solo uso doméstico» y una versión multilingüe.
-
- La versión exclusiva para Japón, que es con diferencia la más disponible y la única que se puede comprar en tiendas minoristas generales, solo tiene el japonés como configuración de idioma de la consola, y las únicas cuentas de Nintendo que se pueden vincular a ella son aquellas cuya configuración de país/región esté establecida en Japón.
-
- La versión multilingüe, por su parte, funciona como las consolas Switch 2 en el resto del mundo y permite a los jugadores elegir su configuración de idioma y región con normalidad. Sin embargo, esta versión es más cara y solo se puede comprar directamente en la tienda online de Nintendo.
-
- Tras un reciente aumento de precio, la versión exclusiva para Japón subió de ¥49,980 ($310) a ¥59,980 ($375), pero la versión multilingüe se mantuvo en el mismo precio de ¥69,980 ($435).
-
- Nintendo ha declarado ahora que ha suspendido temporalmente las ventas de la versión multilingüe, ya que cree que algunos usuarios las están acaparando para revenderlas a mayor precio.
-
- «Hemos suspendido temporalmente las ventas de la Nintendo Switch 2 (con soporte multilingüe) en la Nintendo Store tras confirmar varios pedidos que parecían corresponder a acaparamiento», afirmó la compañía (mediante traducción automática).
-
- «Con el fin de entregar el producto a más clientes, ahora lo venderemos únicamente a aquellos que cumplan las siguientes condiciones. Agradecemos su comprensión». El tipo de cambio hace que la Switch 2 multilingüe de Japón sea más barata que en otros países, y lo será aún más una vez que se aplique el aumento de precios de Nintendo.
-
- Los jugadores solo podrán comprar una Switch 2 multilingüe si su tiempo total de juego en Switch fue de 50 horas o más antes del 31 de mayo. Si cumplen esta condición, podrán comprar solo una consola multilingüe; este límite de compra incluye cualquier unidad que ya hayan adquirido.
-
- Una posible razón del presunto acaparamiento es que el estado actual del yen hace que la versión multilingüe sea más barata que la consola Switch 2 en otras regiones, algo que se hará aún más evidente una vez que el aumento de precios planificado por Nintendo entre en vigor en esas regiones también.
-
- A partir del 1 de septiembre, el precio de una Switch 2 en EE. UU. aumentará de $449 a $499, lo que significa que la versión multilingüe japonesa será $65 más barata al tipo de cambio actual.
-
- En Europa, el precio del hardware de la Switch 2 también aumentará a €499. El precio de la Switch 2 multilingüe en Japón equivale actualmente a unos €375, lo que podría tentar a los jugadores europeos a importarla de un revendedor japonés para conseguirla más barata.
|
- +
-
- Nintendo ha suspendido temporalmente las ventas de su Switch 2 multirregional en Japón, tras sospechar que algunos usuarios están acaparando las consolas.
-
- A diferencia de otras regiones, Japón cuenta con dos versiones diferentes del hardware de la Switch 2: una versión «Japón / Solo uso doméstico» y una versión multilingüe.
-
- La versión exclusiva para Japón, que es con diferencia la más disponible y la única que se puede comprar en tiendas minoristas generales, solo tiene el japonés como configuración de idioma de la consola, y las únicas cuentas de Nintendo que se pueden vincular a ella son aquellas cuya configuración de país/región esté establecida en Japón.
-
- La versión multilingüe, por su parte, funciona como las consolas Switch 2 en el resto del mundo y permite a los jugadores elegir su configuración de idioma y región con normalidad. Sin embargo, esta versión es más cara y solo se puede comprar directamente en la tienda online de Nintendo.
-
- Tras un reciente aumento de precio, la versión exclusiva para Japón subió de ¥49,980 ($310) a ¥59,980 ($375), pero la versión multilingüe se mantuvo en el mismo precio de ¥69,980 ($435).
-
- Nintendo ha declarado ahora que ha suspendido temporalmente las ventas de la versión multilingüe, ya que cree que algunos usuarios las están acaparando para revenderlas a mayor precio.
-
- «Hemos suspendido temporalmente las ventas de la Nintendo Switch 2 (con soporte multilingüe) en la Nintendo Store tras confirmar varios pedidos que parecían corresponder a acaparamiento», afirmó la compañía (mediante traducción automática).
-
- «Con el fin de entregar el producto a más clientes, ahora lo venderemos únicamente a aquellos que cumplan las siguientes condiciones. Agradecemos su comprensión». El tipo de cambio hace que la Switch 2 multilingüe de Japón sea más barata que en otros países, y lo será aún más una vez que se aplique el aumento de precios de Nintendo.
-
- Los jugadores solo podrán comprar una Switch 2 multilingüe si su tiempo total de juego en Switch fue de 50 horas o más antes del 31 de mayo. Si cumplen esta condición, podrán comprar solo una consola multilingüe; este límite de compra incluye cualquier unidad que ya hayan adquirido.
-
- Una posible razón del presunto acaparamiento es que el estado actual del yen hace que la versión multilingüe sea más barata que la consola Switch 2 en otras regiones, algo que se hará aún más evidente una vez que el aumento de precios planificado por Nintendo entre en vigor en esas regiones también.
-
- A partir del 1 de septiembre, el precio de una Switch 2 en EE. UU. aumentará de $449 a $499, lo que significa que la versión multilingüe japonesa será $65 más barata al tipo de cambio actual.
-
- En Europa, el precio del hardware de la Switch 2 también aumentará a €499. El precio de la Switch 2 multilingüe en Japón equivale actualmente a unos €375, lo que podría tentar a los jugadores europeos a importarla de un revendedor japonés para conseguirla más barata.
|
|
Juegos PC
