| Campo |
Antes |
Después |
| Información Adicional |
--
- Blizzard ha revelado el prometido rediseño para el personaje de Overwatch, Anran, después de que los jugadores y su actriz de voz dijeran que no se veía bien.
-
- En febrero, Blizzard anunció una importante actualización de contenido para Overwatch 2, que incluía la eliminación del ‘2’ de su nombre y la adición de 10 nuevos héroes.
-
- Uno de ellos, un personaje de daño llamado Anran, apareció previamente en [un tráiler animado](https://www.youtube.com/watch?v=ytZnOGwEq9s) en agosto de 2025 presentando a su hermano menor Wuyang. Sin embargo, cuando se confirmó que sería jugable en el juego, los jugadores se quejaron de que su diseño había cambiado completamente, haciéndola parecer más joven y demasiado similar a algunas de las otras heroínas de Overwatch.
-
- La situación llegó a un punto crítico cuando la streamer Fareeha, quien da voz a Anran en el juego, [acudió a X para decir que no le gustaba el nuevo diseño](https://x.com/AskFareeha/status/2020291256279089431), y que “tuvo que lamentar a Anran entre el diseño que había esperado y el diseño con el que terminamos”.
-
- El director del juego Overwatch, Aaron Keller, prometió que Anran sería rediseñada y ahora, en un nuevo video en el canal oficial de YouTube de Overwatch y en la cuenta de X, se reveló ese rediseño.
-
- “Queremos que nuestros héroes se sientan únicos, pero también queremos que sus visuales coincidan con su personalidad, y sentimos que no logramos eso cuando Anran se lanzó por primera vez”, dijo Keller en el nuevo video.
-
- “Creemos que podría parecer mayor, y que su versión original era demasiado inocente y juguetona. Anran es segura, decidida, feroz y una líder nata, y queremos que sus visuales en el juego transmitan esa personalidad, por lo que hicimos algunos ajustes en su rostro”.
-
- Keller explicó que las cejas, los ojos y la boca de Anran se habían modificado para “alejarse de esa cara de bebé, apariencia y expresión hacia algo más sincero y maduro”.
-
- “Estamos realmente contentos con cómo resultaron estos cambios, y también con que tenga un parecido más cercano a su hermano Wuyang”, añadió Keller.
-
- La reacción de los jugadores en las redes sociales ha sido mixta, con algunos contentos con los cambios, otros creyendo que los cambios no son suficientes, y otros creyendo que Blizzard no debería haber tenido que hacer ningún cambio en primer lugar.
-
- Una persona contenta con el cambio, sin embargo, es la actriz de voz de Anran, Fareeha, [quien escribió en X](https://x.com/AskFareeha/status/2041311289109074302): “Muy agradecida por esta actualización, se parece mucho más a la fuerte hermana mayor que sabíamos que era. Gracias [Blizzard] Equipo 4 y gracias comunidad de Overwatch.”
|
- +
-
- Blizzard ha revelado el prometido rediseño para el personaje de Overwatch, Anran, después de que los jugadores y su actriz de voz dijeran que no se veía bien.
-
- En febrero, Blizzard anunció una importante actualización de contenido para Overwatch 2, que incluía la eliminación del ‘2’ de su nombre y la adición de 10 nuevos héroes.
-
- Uno de ellos, un personaje de daño llamado Anran, apareció previamente en [un tráiler animado](https://www.youtube.com/watch?v=ytZnOGwEq9s) en agosto de 2025 presentando a su hermano menor Wuyang. Sin embargo, cuando se confirmó que sería jugable en el juego, los jugadores se quejaron de que su diseño había cambiado completamente, haciéndola parecer más joven y demasiado similar a algunas de las otras heroínas de Overwatch.
-
- La situación llegó a un punto crítico cuando la streamer Fareeha, quien da voz a Anran en el juego, [acudió a X para decir que no le gustaba el nuevo diseño](https://x.com/AskFareeha/status/2020291256279089431), y que “tuvo que lamentar a Anran entre el diseño que había esperado y el diseño con el que terminamos”.
-
- El director del juego Overwatch, Aaron Keller, prometió que Anran sería rediseñada y ahora, en un nuevo video en el canal oficial de YouTube de Overwatch y en la cuenta de X, se reveló ese rediseño.
-
- “Queremos que nuestros héroes se sientan únicos, pero también queremos que sus visuales coincidan con su personalidad, y sentimos que no logramos eso cuando Anran se lanzó por primera vez”, dijo Keller en el nuevo video.
-
- “Creemos que podría parecer mayor, y que su versión original era demasiado inocente y juguetona. Anran es segura, decidida, feroz y una líder nata, y queremos que sus visuales en el juego transmitan esa personalidad, por lo que hicimos algunos ajustes en su rostro”.
-
- Keller explicó que las cejas, los ojos y la boca de Anran se habían modificado para “alejarse de esa cara de bebé, apariencia y expresión hacia algo más sincero y maduro”.
-
- “Estamos realmente contentos con cómo resultaron estos cambios, y también con que tenga un parecido más cercano a su hermano Wuyang”, añadió Keller.
-
- La reacción de los jugadores en las redes sociales ha sido mixta, con algunos contentos con los cambios, otros creyendo que los cambios no son suficientes, y otros creyendo que Blizzard no debería haber tenido que hacer ningún cambio en primer lugar.
-
- Una persona contenta con el cambio, sin embargo, es la actriz de voz de Anran, Fareeha, [quien escribió en X](https://x.com/AskFareeha/status/2041311289109074302): “Muy agradecida por esta actualización, se parece mucho más a la fuerte hermana mayor que sabíamos que era. Gracias [Blizzard] Equipo 4 y gracias comunidad de Overwatch.”
|
|
Juegos PC
