Ubisoft publica una carta a la 'comunidad japonesa' 'preocupada' por Assassin’s Creed Shadows

Ubisoft ha publicado una carta a la “comunidad japonesa” para abordar lo que llama “preocupación” en torno a “algunos elementos en nuestros materiales promocionales” para Assassin’s Creed Shadows.

En una extensa declaración publicada en las redes sociales, el editor reconoció el discurso en línea sobre Yasuke, uno de los protagonistas del próximo juego, que es un samurái africano.

Yasuke, uno de los dos personajes jugables en el juego, está basado en una figura histórica real, que fue un hombre africano que sirvió al daimyo japonés Oda Nobunaga en 1581.

Sin embargo, el personaje ha sido objeto de algunas críticas en las redes sociales, amplificadas por personas como Elon Musk, quien escribió sobre la supuesta “inyección de DEI” (diversidad, equidad e inclusión) en el juego.

En su declaración, Ubisoft enfatiza que la franquicia Assassin’s Creed siempre ha buscado estar inspirada en la historia en lugar de representarla fielmente.

“Desde el anuncio de Assassin’s Creed Shadows, hemos recibido muchas reacciones positivas, pero también algunas críticas, incluidas las de ustedes, nuestros jugadores japoneses,” dice. “Compartimos su pasión por la historia y respetamos profundamente su cuidado por la integridad histórica y cultural de su rico patrimonio.

“Nuestra intención nunca ha sido presentar ninguno de nuestros juegos de Assassin’s Creed, incluido Assassin’s Creed Shadows, como representaciones fácticas de la historia o personajes históricos. En cambio, nuestro objetivo es despertar la curiosidad y alentar a los jugadores a explorar y aprender más sobre el entorno histórico que nos inspira.”

Varios títulos anteriores de Assassin’s Creed han presentado figuras históricas reales, como Leonardo Da Vinci, quien aparece en Assassin’s Creed 2.

Abordando las críticas en línea, la declaración continúa: “Reconocemos que algunos elementos en nuestros materiales promocionales han causado preocupación dentro de la comunidad japonesa. Por esto, nos disculpamos sinceramente.

“También queremos aclarar que, aunque hemos estado consultando con muchas personas durante el proceso de desarrollo, de ninguna manera son responsables de las decisiones que toman los equipos creativos en interés del juego y el entretenimiento.”

Sobre Yasuke, Ubisoft dice que su “vida única y misteriosa” lo convirtió en un candidato ideal para contar una historia de Assassin’s Creed con el escenario del Japón feudal.

“Aunque Yasuke es representado como un samurái en Assassin’s Creed Shadows, reconocemos que esto es un tema de debate y discusión,” dice. “Hemos tejido esto cuidadosamente en nuestra narrativa, y con nuestro otro personaje principal, el shinobi japonés Naoe, que es igualmente importante en el juego, nuestros protagonistas duales proporcionan a los jugadores diferentes estilos de juego.”

Hablando con el periodista Stephen Totilo en Game File este mes, el vicepresidente ejecutivo de la serie Assassin’s Creed, Marc-Alexis Côté, fue preguntado sobre el tweet que Musk publicó en X respecto a Yasuke, que decía, “DEI mata el arte.”

Côté respondió que había visto el tweet y estuvo tentado a responder a Musk, pero finalmente decidió no hacerlo.

“Ese tweet generó emociones, que… lo primero que quería hacer era volver a X – que había eliminado – y simplemente tuitear de vuelta,” explicó.

“Y simplemente di un paso atrás. Tengo una aplicación de mindfulness en mi teléfono. Y hice un poco de mindfulness para tratar de explorar las emociones que este tweet creó. Para mí, Elon, es triste, solo está alimentando el odio. Tuve muchas respuestas de tres palabras que me vinieron a la mente.”

Assassin’s Creed Shadows se lanza el 15 de noviembre en PS5, Xbox Series X/S, PC, Mac y Amazon Luna.