El jefe de Ryu Ga Gotoku dice que el final del episodio 1 de Like a Dragon lo hizo gritar y tomarse un descanso para fumar un cigarrillo

El jefe de Ryu Ga Gotoku Studio dice que el primer episodio de la serie de acción en vivo de Amazon Prime Video, Like a Dragon: Yakuza, lo hizo gritar.

En un video publicado por Sega durante la Comic-Con de San Diego, el director del estudio RGG, Masayoshi Yokoyama, explicó su reacción al ver la serie por primera vez.

“Hay una gran sorpresa al final del primer episodio,” dijo Yokoyama.

“Cuando vi el final, no pude evitar gritar. Salté de mi asiento en mi oficina, emocionado por el giro dramático. Mis manos temblaban mientras me fumaba un cigarrillo en nuestra sala de fumadores justo después de eso. Me afectó tanto. Pensé que era increíble.”

Yokoyama también dijo que la serie tiene mucho fan-service, diciendo: “Aspectos de la esencia original están integrados en todas partes. Los fanáticos del juego que aman la historia original lo entenderán. El espíritu está ahí. Verán sorpresas casi cada 30 segundos.

“Si eres nuevo en el juego, es un mundo nuevo. Si lo conoces, estarás sonriendo todo el tiempo.”

A pesar de esto, Yokoyama señaló que las nuevas interpretaciones de Kazuma Kiryu (interpretado por Ryoma Takeuchi) y Akira Nishikiyama (interpretado por Kento Kaku) diferirían de los personajes en los juegos.

“Para decirte la verdad, su interpretación de los personajes es totalmente diferente de la historia original,” explicó. “Pero eso es lo genial.

“El Kazuma Kiryu que creamos hace 20 años era perfecto, y no hay nada más que añadir a su personaje. Cuando ves cómo pelean en este drama, es obvio que no estaban recreando los personajes del juego.

“Este proyecto trajo un nuevo Kazuma Kiryu. Al mismo tiempo, su rival Akira Nishikiyama fue creado nuevamente por Kento Kaku. Su actuación es definitivamente algo que hay que ver.”

La serie de acción en vivo constará de seis episodios, con los primeros tres lanzándose el 25 de octubre y los tres finales el 1 de noviembre.

El programa, que se produce en Japón, estará disponible en su idioma original japonés con subtítulos, o con un doblaje.